This exact thing happened to me multiple times last night. Nearly bust my ear drums! (And scared the shitzle out of me too, was not expecting that!) Same place, Mudwater River. Compared to how quiet much of the rest of the game is, and that I have trouble hearing the bells, having something so suddenly loud was greatly shocking.