Just because the game has these things, does not answer the OP.
There are other games that do this... catching your own bait. They were merely suggesting adding it to this game.
Personally, I find it silly how you can catch shiners but then have to turn around and buy them to use as bait. Or... not being able to cut up your own fish for things called... Cut Bait.
So yea, a side game of growing/farming your own bait would be cool.